quarta-feira, 26 de março de 2014

agora,

Agora

Agora silêncio como no interior de uma pérola. 
Agora façamos branco. 
Agora nem claridade nem escuridão como no interior de uma pérola. 
Agora façamos com que a cabeça desapareça de nós. 
Mas agora. 
Força.

Agora silêncio porque caso contrário 
como no interior de uma pérola não dormimos. 
Agora façamos amarelo façamos violeta. 
Vemos vermelho, janela fechada dos olhos. 
Agora façamos sem.
Agora façamos. 

[giovanni giudici] - [trad. davi pessoa]

terça-feira, 25 de fevereiro de 2014

revista pessoa,



A partir de hoje a Revista Pessoa começa a publicar a seção/coluna ”Terceiro Caderno“, de Carlos Augusto Lima e Manoel Ricardo de Lima, num revezamento, sempre nos dias 10 e 25 de cada mês. O nome da coluna é  retirado do heterônimo fabuloso de Pessoa, António Mora, que escreveu os “Cadernos de reconstrução pagã ou Cadernos de Reação Pagã ou Cadernos [quinzenais] de Cultura Superior”. O “Terceiro Caderno” pode ser atribuído também a Ricardo Reis. Ou seja, transparência e fingimento.


foto de Carlos e Manoel: Denise Mustafa

sábado, 22 de fevereiro de 2014

cuando todos los accidentes suceden,


entrevista feita por Aníbal Cristobo para a revista
Transtierros por causa do lançamento do livro -
CUANDO TODOS LOS ACCIDENTES SUCEDEN -
em Barcelona, editora Kriller71, em maio.

http://www.transtierros.com/la-poesia-como-un-hacer-entrevista-a-manoel-ricardo-de-lima/